This is not related to UK but I know there are people on the forum who have experience regarding other countries.

My wife, Filipina, is applying for Spanish Nationality (having lived in Spain for 2 years).

One of the documents required is an NBI certificate.

The cert must be translated into Spanish and legalised.

I am told by my lawyer (often they get it wrong here, one of the joys of living Spain!) that it must be done in the Philippines.

Does anyone have experience of having an NBI translated and or legalised in Philippines, who can tell me what they did?

Thanks John and Elaine